Such configurations, obtained theoretically by calculation, are called models of a star.通过理论计算得到的恒星结构称为恒星模型.The other two configurations have overriding advantages for special applications.其它两种接法对特殊应用具有突出的优点.Spiral galax...
a master storyteller who knows how to keep his readers hooked善于牢牢抓住读者的讲故事高手They all listened to the storyteller with thirsty ears.他们津津有味地听说书人讲故事。He was our greatest storyteller, without question.毫无疑问，他是我们最会讲故事的人。She was ...
The alternative use of buffered silica gel resulted in modest hydrolysis ( ~5 - 10 % ) of the imine.选用温和的水解导致缓冲硅胶 ( ~ 5-10% ) 的亚胺.The reaction should be buffered to a pH of between 6 and 11.应使反应缓冲到pH值为6～11.The drug buffe...
他刚过午夜就睡着了，睡得还算安稳。He fell asleep just past midnight with tolerable ease.他在午夜时分离开，避开了记者的追踪。He gave reporters the slip by leaving at midnight.富兰克林直到午夜过后很久才出现。Franklin did not turn up until well after midnight....
I don't like movies, but I will go with you notwithstanding.我不喜欢看电影, 但我仍会陪你去。They went ahead, public opposition notwithstanding.尽管公众反对, 他们仍继续干下去。He insisted on going to the football match, notwithstanding his doctor...