The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗.The aggressors were fiercely fought back.侵略者遭到猛烈的抵抗。Mr Cook said future aggressors would be able to act with impunity if the objectives of the UN...
停车场场主有保护停放车辆的法律责任。Car park owners should be legally responsible for protecting vehicles.能清楚地看到一名警察记下了经过车辆的车牌号。One policeman was clearly visible noting the number plates of passing cars.车辆的喧闹声已渐渐远去，变得模糊起来。The clamor of tr...
Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.几幅当代照片和一面16世纪的葡萄牙铜镜并排摆在一起。We're studying dramatic texts by sixteenth century playwrights.我们正在研究16世纪戏剧作家的戏剧文本....the sixteent...
The assembled multitude cheered and whistled as the political leaders arrived.当政治领袖到达的时候，聚集的人群欢呼起来，并吹起了口哨。As chief executive, he assembled a polished stable of celebrities.作为首席执行官，他手下云集了一批优雅的名人名士。Everyone had already ass...
They walked through the dense Mozambican bush for thirty six hours.他们花了36个小时穿过茂密的莫桑比克丛林。Thirty-six trucks were loaded with some 100 tons of dried milk and bandages.36辆卡车装了大约100吨的奶粉和绷带。I am only thirty - six , and my futu...