There was an audible sigh of relief in Washington when the foreign ministers decided to postpone the meeting.各国外长决定推迟会议后,华盛顿如释重负。It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.想要推迟午夜的最后期限是完全不可能的。He s...
政客们贬低了“自由”一词的意义。Politicians have debased the meaning of the word "freedom"这音乐带给他一种完满和自由的感觉。The music brought him a feeling of plenitude and freedom.我可以自由支配自己的生活。I was allowed to do whatever I wanted with my life....
何谓双侧臀肌挛缩症? 如何治疗?What is meant by bilateral gluteus contracture disease? How to treat?目的: 介绍一种治疗臀肌挛缩症的新手术方法, 并总结手术疗效.Objective : To introduce a new operative procedure for gluteus muscle contracture, and conclude its oper...
Taylor eulogised about Steven's versatility.泰勒称赞史蒂文多才多艺。a man of great versatility十分多才多艺的人Velvet is not known for its versatility.天鹅绒的用途并不是非常广泛。Aileen stands out for her incredible versatility as an actress.艾琳多才多艺,是...
She gave him a bright, determined smile which seemed unnatural.她对他开朗、坚定地一笑,但笑得有点不自然。I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.我认为像慢跑、举重这样的运动不符合自然规律。The aircraft rose with unnatural speed on tak...
Novel and short story are different genres.长篇小说和短篇小说是不同的类别.But confusions over the two genres have a long history.但是类型的混淆,古已有之.As in all genres , the musical has had its share of failures.同任何其他艺术形式一样,歌舞剧也难免有失败的例子....
...a hillside overlooking Fairview Cove.俯瞰费尔维尤海湾的小山坡The path dipped down to a sort of cove, and then it forked in two directions.这条路向下延伸到了一个山坳,然后在那里分了岔。'This is a handy cove,'says he, at length,'and a plea...