How shall I refrain from tears when we part?我们分手时,我怎么能抑制住眼泪?I made a terrific effort to refrain from tears.我狠着心把泪止住.Chichi couldn't refrain from giving him a BIG HUG!琪琪恨不得跳到他怀里,给他个热情的拥抱!Rosa's constant refrain ...
Please refrain from smoking.请勿吸烟。I made a terrific effort to refrain from tears.我狠着心把泪止住.How shall I refrain from tears when we part?我们分手时,我怎么能抑制住眼泪?...
能够发现的动物只有海蜘蛛 、 螨和微小的轮虫.The only discovered animals are water bears, mites, microscopic rotifers.螨会经常出现在蛋上.Mites are frequently found on eggs.油外用可治皮肤毛囊蠕型螨感染 ﹐ 如酒渣鼻.External application of oil: Demodex folliculorum hominis...
Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.政客们说这可能会导致议会解散。This can lead to bodily weakness and muscle wastage.这样可能会导致身体虚弱和肌肉萎缩。Lack of exercise can lead to feelings of depression and exhaustion.缺乏锻炼会导致抑...
desperate attempts to stave off civil war孤注一掷地避免内战的努力In a desperate attempt to stave off defeat, he reluctantly promised wholesale reform of the constitution...为了竭力避免败局，他勉强答应要对宪法进行大规模修改。But the reality of discovery was a...
He started to hack away at the tree bark.他开始砍树皮。He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下.Smith tries to convince them that he can hack it as a police chief.史密斯试图让他们相信，作为警长自己能应付得了。...
海洋表面温度与大气环流是密切相关的.Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.这时,北半球哈得来环流圈伸进南半球约1000公里.The Northern Hemisphere Hadley cell now overlaps 1000 km into the Southern Hemisphere.在地球尺度上, 这些交换在海洋中产...