Don’t sadden your friends and gladden your enemies.勿使亲者痛仇者快。Do not sadden your friends and gladden your enemies.勿使亲者痛仇者快....a conclusion that should gladden the hearts of all animal-rights activists.会使所有动物权益保护者欢欣鼓舞的结论Don...
Rich, intoxicating autumn! What scene to gladden people's hearts!啊, 多么使人心醉的绚丽灿烂的秋色, 多么令人兴奋的欣欣向荣的景象 啊 !Don't sadden your friends and gladden your enemies.勿使亲者痛仇者快。Do not sadden your friends and gladden your enem...
他的独木舟在险滩下面的河水中。His canoe was there, on the river below the rapids.汽艇穿过激流,绕过险滩.The motorboat cut across swift currents and skirted dangerous reefs.由他掌舵, 通过这段激流险滩是万无一失的.With him at the helm, we are a hundred percent safe c...
Those piercing eyes quizzing him made Fred shrink.杨辉见到大胡子王老师两眼炯炯地望著他,有点害怕....a piercing whistle.尖厉的哨音A piercing scream split the air.刺耳的尖叫声划破长空。Then he heard a piercing scream echoing down the deep well, ending in a dull...
Markedness Theory is one of the important contributions of Prague School to linguistics.标记理论(MarkednessTheory)是布拉格学派对语言学的重要贡献之一.The move to Prague was a daunting prospect for the bishop...对于主教来说，要迁往布拉格有点儿令人发憷。One of the ...