She burst into a tempestuous fit of anger.她勃然大怒.But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.14不多几时,狂风从岛上扑下来,那风名叫友拉革罗.Somehow the marriage lasted for eight tempestuous months.不管怎么说,那场婚姻...
有固定韵律的包括十四个诗句的诗.A single metrical line in a poetic composition ; one line of poetry.能写出如此诗句的人,现在已经是凤毛麟角了.Persons who can write such poems now are already very rare.晦暗,覆盖着倒悬的诗句的藤蔓.Darkened and overhung by the running vine...
I drain the pasta, then I share it out between two plates.我将意大利面滤干,然后平分到两个盘子里。Remove the meat with a fork and divide it among four plates.用餐叉把肉叉走,分到4个盘里。I soon learnt to read the licence plates' prefixes.我很快就学会了识别牌照...