The move follows growing public concern over the spread of the disease.针对公众对该疾病的不断蔓延日益担忧，从而出台了这一举措。The book follows four characters, loosely based on my uncles.该书描述了4个角色，大致上以我的几个叔叔为原型。The Lot river follows a winding and ...
What follows is a brief summary of the process...接下来是对此流程的一个简短概括。He always follows the dictates of common sense.他总是按常识行事.The film follows the fortunes of two women.这部电影讲述了两个女人的命运。The Lord Mayor follows at the rear in his...
Hawthorne concedes that normal life can be a subject for art.霍桑承认日常生活可以作为艺术的题材.Everyone concedes that 2 and 2 make 4.每个人都承认2加2等于4.He concedes a penalty for Dons to take the lead.由于他的点球顿兹取得领先....
The ferric acetylacetonate, phenyl betanaphthylamine , and lecithin are added through 40 - mesh screen.将乙酰丙酮铁, 苯基B- 萘胺及磷脂通过40目筛加入.Their removal is effected by aluminum and ferric salts.用铁盐和铝盐能将其有效地除去.Ferric Chloride alon...
He sat on a tapestry cushion next to the hearth...他坐在壁炉边上的一块绣花软垫上。How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶 怎么样 ?The seats of the chairs had been recovered in tapestry...椅座上又铺回了花毯。The Bayeux...
I shook my head dumbly, not believing him.我一言不发地摇了摇头，不相信他的话。For a moment she stared dumbly at him.她一言不发地瞪着眼看了他一会儿.One stood up, while the others stared dumbly at their mahjong pieces.有的立起来, 有的呆呆的看着自己的牌....
Dey bags swells up and busts.那奶袋快胀破了.Marble busts all looked like a cemetery.大理石的半身象,简直就象是坟山.There were many marble busts on painted wooden pillars along the walls of the office room.办公室的墙上有油漆过的木柱子,上边放着好些大理石的半身像....