Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。He seemed aloof and detached.他显得冷漠离群。She stood tall and aloof.她人很高，很冷漠。...
The Government is keeping aloof from the controversy...政府对争论保持置身事外的态度。He has remained largely aloof from the hurly - burly of parliamentary politics.他基本上一直对喧嚣的议会政治漠不关心.Is she aloof and arrogant or just shy?她是冷漠傲慢还是仅仅是害羞？...
Tom was leading, a rifle slung over his back.汤姆走在前面，背上挂着一支步枪。We slept in hammocks slung beneath the roof.我们睡在悬在房顶下的吊床上。She slung her coat over her desk chair.她把外套搭在书桌前的椅子上。...
Here the dynastic inheritance seemed to have been blessed with riches.这里的王朝遗产好象得天独厚、非常富饶.We are enemies of all wars, but above all of dynastic wars.我们反对一切战争, 特别是王朝战争.We are of all wars above all of dynastic wars.我们反对一切战争...
他让司机去给他买一杯草莓奶昔。He sent his driver to fetch him a strawberry shake.衣领上绣着非常小的红色草莓。The collar was embroidered with very small red strawberries.洗一下草莓，并摘掉花萼。Wash and hull the strawberries....
The jockey said he tended to flick horses with the whip.骑手说他经常会用鞭子抽马。The two men turned to watch the horses going round the track.那两个男人转身观看赛马沿赛道而行。The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses.马车都...
Since then, tests to pinpoint EPO misuses have been developed.从那时起, 人们又发明了检测EPO滥用的技术.Objective To find the detecting method of erythropoietin ( EPO ).目的探索兴奋剂促红细胞生成素 ( EPO ) 的检测方法.Aim : To evaluate the erythropoietin ( EP...