在国民医疗保健系统的救助下，他免于致残。The national health system saved him from becoming a cripple.教育主管部门得救助贫困儿童。The education authorities have to provide for children in need.省议会对所有的经济救助请求都充耳不闻。The provincial assembly were deaf to all pl...
ecclesiastical demesnes in Western Europe西欧教会领地His first instincts led him to choose an ecclesiastical career.他很早就热衷于传教士的职业.My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.我的雄心是在教会中一步一步往上走。Anglican Chur...
窗帘悬挂的样子表明有人站在后面.The hang of the curtains showed that somebody was standing behind them.在天花板中间悬挂的特殊的宝珠叫做“轩辕镜”.From the ceiling hangs a special spherical pearl called the XuanYuan Mirror.学校走廊上悬挂的学生画的中国兵俑画.Student drawings ...
Hospital staff say he is a model patient.医务人员说他是一个模范病人。We got an ambulance and rushed her to hospital.我们叫了一辆救护车，赶紧把她送到了医院。Lie Shita surrounded by brick walls, the hospital has planted Calocedrus, Indus, poplar.烈士塔四周有砖围墙,...