在国民医疗保健系统的救助下,他免于致残。The national health system saved him from becoming a cripple.教育主管部门得救助贫困儿童。The education authorities have to provide for children in need.省议会对所有的经济救助请求都充耳不闻。The provincial assembly were deaf to all pl...
在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险,特别是对儿童而言。Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.即使无害的物质在药物测试中有时也会呈阳性.Even innocuous substances can sometimes register a positive result in a drug test.其中一部分被吸收,...
The two sheets of flame clashed, soaring hundreds of feet high.两片火焰化作一处,腾起了几百英尺高的烈焰。I clashed against the streetlight and hurt my head.我撞在路灯上,头部受了伤.The red door clashed with the soft, natural tones of the stone walls...红...
He was debarred from holding public office.他被禁止担任公职。If found guilty, she could be debarred from politics for seven years...如果罪名成立,她可能在 7 年内不得从政。Students who have not paid their fees will be debarred from taking examinati...