Their economy crumbled under the weight of United Nations sanctions...在联合国制裁的重压之下，他们的经济崩溃了。A full-scale debate is under way on what ails the industry.关于工业为何陷入困境正在展开一场全面的讨论。Racism is wholly unacceptable under any circumst...
They found a labyrinth of tunnels under the ground.他们发现了一处迷宫似的地道。All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。There is a wide veranda under the overhang of the roof.悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。...
The tower is a relic of grim days when big houses had to be fortified against invaders...这座塔是那些灰暗岁月的遗迹，那时大房子不得不被加固,以抵御侵略者。The Archaean and Katarchaean units are preserved mainly as relic masses.太古界与远太古界主要作为残余体保存下来.German...
There were low, muffled voices rising from the hallway.从走廊里隐约传来了低沉的说话声。Its profits are rising four times faster than the average company.它的利润增长速度比一般公司快4倍。The rate of disconnections following non-payment of water charges ...
Scraps of material were saved, cut up and pieced together for quilts.边角碎料都保留下来，剪好后拼在一起做成被子。I heard various scraps of conversation over the dinner table.我在餐桌上听到各种只言片语的对话。Davina was sorting out scraps of material.达维娜正在整理零碎...