After finishing his speech, he resumed his seat.他发言后重新回到自己的座位上去。Ejector seat levers can only be used once, and their consequences are significant and irreversible.弹射座椅操纵杆只能用一次, 它的使用将引起重要的变化,而且这个过程是不可逆的.Route cable forwar...
The IDC was reactive to HLA - DR antibody, which was not effective for FDC.小结树突细胞与HLA- DR抗体 呈阴性反应,而交错突细胞则呈强阳性,提示这两种细胞不仅在分布上不同, 而且对HLA - DR抗体反应也不同.Fiber reactive dyes are from true chemical bounds between dyestuff and fib...
Web surfing can be equally a wobbly wade through bursts of pop - ups and loudmouthed video ads.网页浏览同样让人讨厌,因为你必须面对不断弹出的新窗口和吵吵嚷嚷的视频广告.Even grown - ups can't lift it, to say nothing of children.大人尚且举不起来, 何况小孩子.The orga...
Osmanthus blossoms give off [ exhale ] a rich perfume.桂花 发出浓郁的芳香.They all went to enjoy the cherry blossoms.他们都去观赏樱花了。The peach trees cast all their blossoms after the heavy rain.大雨过后，桃花全部落掉。Sunshellone's fingerprin...
He is high on cannabis.他沉醉于毒品中.Cannabis induces a state of intoxicated relaxation, euphoria and dreaminess.叶子包含一种陶醉的放松, 安乐感和梦幻状态.Combining cannabis and tobacco is even worse.叶子和烟丝混合是更糟糕的....
他混进人群里就不见了.He mingled with [ in ] the crowd , and was lost to sight.她巧妙地混进了他的家庭.She cleverly insinuated herself into his family.画家把颜料混进油里来调色.A painter tempers his colours by mixing them with oil....