The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.子弹砰地射进了天花板，掉落的石膏碎片落了他们一身。Pinks and beiges were chosen to echo the colours of the ceiling.选用了粉红色和米色，以跟从天花板的颜色。Pigs were butchered, hams were hung to ...
The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium.篮筐分别从体育馆两头的天花板上悬吊下来。She lay back and stared at the ceiling...她躺下盯着天花板。Crystal chandeliers dangled from every ceiling...每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。If t...
These black models are moving in on what was previously white territory: the lucrative cosmetic contracts.黑人模特正逐步涉足曾是白人主宰的领地：签约获利丰厚的化妆品行业。Radiation may damage cells in a way that was previously unforeseen.辐射可能以一种我们过去未能预见...
The escaped convicts were smoked out of the house.逃犯被熏出了屋子.In the past, British convicts could be sentenced to transportation.过去, 英国的囚犯可能会被判流放.Two of the convicts have escaped from prison.两名犯人越狱逃跑了....
Pseudomembranous colitis can usually be treated with oral vancomycin or metronidazole.通常伪膜性大肠炎可以用口服万抢霉素或是甲硝唑来治疗.OBJECTIVE : To study the best preparation condition of Metronidazole Injection.目的: 探讨甲硝唑注射液的最佳制备条件.OBJECTIVE...
I believe he was concerned in all those matters you mention.我认为你提到的那些事都与他有关。I think Krishnan excelled himself in all departments of his game.我认为克里舍南在比赛的各个环节都有超常的发挥。I had comments from people in all age groups.我听取了各年龄段人们的...
There rose before us the great pyramid of Gaza.雄伟的加沙金字塔矗立在我们面前。a pyramid of cans in a shop window商店橱窗中摆成金字塔形的罐头On a plate in front of him was piled a pyramid of flat white biscuits.在他面前的盘子上有一摞摆成金字塔形状的白色薄饼。...
Hay is baled before loading.装车前,干草被打成一捆一捆的.Realising that the aeroplane was likely to crash, the crew baled out.知道飞机可能坠毁, 机务人员跳伞了.The hay was baled and piled.干草捆好后再堆起来.Once hay has been cut and baled it has to go through...