Sue was a boarder at Benenden.休是博耐顿中学的住校生。The poll - of more than 1,000 people by medical firm Benenden Healthcare Society - revealed some regional differences.该项共有1000多人参加的、由医学机构Benenden卫生保健学会所做的调查还发现了一些地域上的差异....
This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。The aircraft made an unscheduled landing after developing an electrical fault.飞机由于发生电力故障而作了临时降落。There are consiste...
I have no doubt about their genuineness.我相信他们绝对诚实可靠。The handwriting expert attested to the genuineness of the signature.笔迹专家作证该签名无讹.Results: The three primers can effectively identify the genuineness of Bupleurum chinens...
抄本上全是密码，这种做法是所有军队的惯例。The transcript is full of codewords, which is standard practice in any army.这个抄本和原书完全一样.The copy is every bit as good as the original.那个俱乐部的秘书准备了几份会议的笔记抄本.The club's secretary prepared several t...
The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.电话线那头噼里啪啦地传来警察局长短促的声音。It was unbelievably dramatic as lightning crackled all round the van.闪电在货车周围炸开时，情景异常壮观。Suddenly a bolt of lightning crackled...
She stamped her feet on the pavement to keep out the cold.她在人行道上跺着双脚取暖。The term highway includes its highway subgrade pavement, bridges, culverts and tunnels.公路包括公路的路基、路面 、 桥梁 、 涵洞、隧道.She heard his footsteps clacking alo...
9%的利息减去7%的通货膨胀率等于2%。9 percent interest less 7 percent inflation equals 2 percent.给字母表里的每个字母赋予相应的数值——A等于1，B等于2，等等。Assign the letters of the alphabet their numerical values — A equals 1, B equals 2, etc.一英寸大约等于2.5厘米.An inc...