She's always helpful and complaisant.她总是又殷勤,又乐于助人.He is complaisant to her.他对她百依百顺.It is necessary that we should be more than complaisant to the count.我们对伯爵在礼貌上就应该更殷勤一些.She’s always helpful and complaisant.她总是又殷勤,又...
以纸张的裂断长(米)来表达纸张品质.The quality of paper by specifying its breaking length in metre.岩脉是沿着裂断系统侵入的,裂断系统以冷却火山岩与花岗岩质岩石形式形成.Dykes were intruded along a fracture system that formed as the volcanic and granitic rocks cooled.裂断强度:...
Archaeologists knew they were onto something big when they started digging.考古学家在发掘之初就知道他们将有重大发现。Archaeologists have dated the fort to the reign of Emperor Antoninus Pius.考古学家判定这个堡垒建于罗马皇帝安东尼·庇护统治时期。Other archaeologists ar...
Hermeneutic circle is a central thesis of hermeneutics.解释学循环是解释学的核心问题.The phenomenology - hermeneutic consider that the understanding role of teachers is a wide - open state.现象学—解释学认为教师理解者角色是一种敞开的状态.The dichotomy of disc...
He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood.他最初面对媒体时情绪有点忧郁。The audience are strangely subdued, clapping politely after each song.观众们出奇地安静，只是在每首歌结束后报以礼貌性的掌声。The lighting was subdued.灯光柔和。...
After completing and signing it, please return the form to us in the envelope provided.填完表格并签名后，请装进所提供的信封里寄还给我们。Are you sure you entirely apprehend the importance of completing these forms as accurately as possible?你肯定你完...