任何数的0次方等于1。Any number to the power of nought is equal to one.9%的利息减去7%的通货膨胀率等于2%。9 percent interest less 7 percent inflation equals 2 percent.任何隐藏的东西都是有害的（所以披露就等于安全）。Whatever is hidden is harmful (hence revelation equals...
Radiation shields are commonly used to reduce radiation errors.辐射屏蔽罩一般用于降低辐射误差.Divine Shields and Hearthstones do not make a hero heroic.神圣护盾和炉石并不是英雄的做法.Spears hurtled against shields.矛猛击在盾上.Some new models, including ne...
On the extreme northwestern outskirts of the city stands the Buddhist temple.那所佛教寺院位于市郊的最西北角.In the eye of the Buddhist, every worldly affair is vain.在佛教徒的眼里, 人世上一切事情都是空的.Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐....
He desperately needed cash to bail out the ailing restaurant.他急需现金使经营惨淡的餐馆走出困境。He is said to be ailing at his home in Washington.据说他身体欠佳，正呆在华盛顿的家中。They discussed the problems ailing the steel industry.他们讨论了困扰钢铁工业的问题。...
He has made several crossings on the Atlantic aboard S . S . Queen Mary.他好几次乘玛丽皇后号轮船横渡大西洋.They have planted machine - guns at street crossings.他们在十字路口设置了机枪.You'll find deer crossings whichever road you take.不管你走哪条路,...
我在牙医那里拿了一本关于牙齿保健的免费小册子.I picked up a free booklet on tooth care at the dentist's.国际循环: 初级保健的实施是否真的有障碍?International Circulation: Is it a real obstacle in this primary care setting?你是否听说了医疗保健的最新发展动态?Have you heard ab...
Most good - quality cases have a secondary metal faceplate behind the case's fa ? ade.最良好的高质量的案件有次要 金属面板 背后的案件的外观.A cathode - ray - tube ( CRT ) faceplate made of transparent spinel ( MgAl 2 O 4 ) is developed.摘要透明尖...
Turn the shanks and baste them once or twice as they cook.将小腿肉翻一下，烹调时在上面抹一两次油。If he's rude to me again, I'll baste his coat.如果他再对我无礼的话, 我就要揍他了.Baste it once, turn it over and cook it for 20 more minutes.涂上油, 翻一...
Grain heats in a pile.粮食堆在一起会发热的.By certain signs we may presage of heats and rains.靠某种迹象,我们可以预测酷热和下雨.The heats of formation of various ionic compounds show tremendous variations.各种离子化合物的生成热显示出有很大的差异.The iron heats up un...