她有达观的性格,不久便会振作起来.She has resilient character and will soon be cheerful again.哈里达观地看待自己被拒的事.Harry took his rejection philosophically.鉴于他经历过的种种遭遇,他的乐天达观令人惊叹.He's amazingly cheerful considering all that he's been ...
The florist bunched the flowers up.花匠把花捆成花束.People were bunched up at all the exits.所有的出口都挤满了人。Each strand is fabricated of parallel wires bunched in a hexagonal shape.每根钢束由平行钢丝捆扎成六边形.He bunched the flowers and sold them...
这些厚重的窗帘是温暖的杏黄色。The heavy curtains were a warm apricot.西蒙从书架上取下一本厚重的书。Simon lifted a weighty volume from the shelf.她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上.She threw a heavy woollen cloak over her shoulders....
盐商很有钱, 天下人谁不吃盐呢?Salt traders are rich, because no one can live without salt.这一时期云南省内私盐更是盛行,究其成因当与盐商的牟取暴利有着重要的内在联系.The illegaldealings were very rampant during this time because salt merchants were pursuing illegal profit...
Stick down any loose bits of flooring.把松动的地板块都粘好。Quarry tiles are a popular kitchen flooring.缸砖是一种流行的厨房地面材料。Wood flooring not only cleans easily, but it's environmentally friendly into the bargain.木地板不光容易打扫，而且还环保。...