The bad news saddened me.我得知这个消息后很难过.We were deeply saddened by the news of her death.听到她的死讯,我们深感悲伤。I saddened at the memory of his death.我想到他已亡故就难过。He was disappointed and saddened that legal argument had stopped the tr...
He was disappointed and saddened that legal argument had stopped the trial.法律论证迫使审理中止,这让他既失望又悲伤。We were deeply saddened by the news of her death.听到她的死讯,我们深感悲伤。The bad news saddened me.我得知这个消息后很难过....
They dragged him to the village square and chopped his head off.他们将他拖到村里的广场上,把他的头砍了下来。Place all the chopped vegetables into a casserole dish.把所有切好的蔬菜放入砂锅。Combine the beans, chopped mint and olive oil in a large bowl.将菜豆、...
The streets were strangely quiet, with only a monotonous, aggravating clanging sounding from the blacksmiths'forges.街上异常的清静, 只有铜铁铺里发出使人焦躁的一些单调的叮叮当当.Bells were clanging in the tower.塔楼上的钟当当地敲响了。At that second a troll...
People don't realize how serious this recession has actually been...人们没有意识到这次经济衰退事实上有多严重。Only later did he realize the full seriousness of his offence.他后来才意识到他的罪行有多严重。Only then did he realize that he had been wrong....
有一些人能够很好地适应于通货膨胀.Some people are able to keep up with inflation fairly well.他们必须试着去破坏这种最适应于环境变化的平衡.They must try to strike the balance best suited to the environmental stresses.应该说是我们发展了京剧使之适应于现代生活.We would say that we h...