He doesn't take kindly to suggestions that he is over the hill.他不爱听别人说他风光不再。A hawk hovered over the hill.一只鹰在小山的上空翱翔。He is over the hill as a professional athlete.作为一名职业运动员,他的巅峰时期已过....
In spite of the extremity of her seclusion she was sane...尽管完全与世隔绝,她依然心智健全。He was quite sane, yet he hated those men at mealtime.他的神志非常清醒, 可是,每逢吃饭的时候,他免不了要恨这些人.She seemed a sane, well-balanced sort of person.她看来是那种明智稳健的人...
市政会委员说塑料框架的窗户让这个社区掉份儿了。Councillors say plastic-framed windows lower the tone of the neighbourhood.看在上天的份儿上,小点儿声。Keep your voice down, for goodness sake.看在上帝份儿上,这到底是怎么回事?What in the name of heaven'sgoing on?...