Doug's 14-year-old son Jamie answered the phone.道格14岁的儿子杰米接了电话。I answered all their questions truthfully.我如实地回答了他们的所有问题。He answered in such an offhand manner that I wondered if he’d misheard me.他如此满不在乎的回答教我怀疑他是不是听错了...
Total concentration is required with no distractions.要全神贯注，不能有丝毫分神。I find it hard to work at home because there are too many distractions.我发觉在家里工作很难，因为使人分心的事太多。There are too many distractions here to work properly.这里叫人分心...
粘液病毒和溶解体均装配某些能分解糖蛋白的酶.Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.蛋白质和碳水化合物的结合物称为糖蛋白.Conjugates of proteins with carbohydrate are termed glycoproteins.植物凝血素是由植物细胞合成的一种糖蛋白.Lect...
我们决定将这笔费用从原始发票上删去。We will be pleased to delete the charge from the original invoice.电视公司往往会在审查故事片时删去其中的粗话。Television companies tend to censor bad language in feature films.编辑们想让她把这首诗从她的小说中删去。Her editors wanted her to cut...