Of course, slap-bang in the middle of town the rents are high.当然啦，市区正中心的租金是很高的。We usually had one slap-up meal a day.我们通常一天吃一顿大餐。We kicked off with a slap-up dinner.我们先是享用了一顿考究的晚餐。...
I'll just slap him around a little.我要揍他几下。The stinging slap almost caught his face.那狠狠的一巴掌差点搧在他脸上。If you slap your face until it’s swollen in an effort to look imposing,you’ll suffer for sure.打肿脸充胖子,吃亏的是自己。She had t...
随后,它又在屋里狂奔乱跑,所到之处,不是碰翻这个就是毁了那个.Then he went tearing around the house again spreading chaos and destruction in his path.狗穿过去时碰翻了一把椅子.The dog knocked over a chair as it rushed past.他碰翻了一杯茶,把报纸弄湿了.He knocked over a cup of t...
麦克纳利已经在计算技术的最前沿工作了17年。McNally has spent 17 years at the bleeding edge of computing.最早使用这种技术的手术充满了危险。The earliest operations employing this technique were fraught with dangers.这项卓越技术的清晰度比常规的X光高得多。This remarkable technolog...
They told the shopkeeper to keep the change.他们告诉店主不用找钱了。Last month a shopkeeper's nephew was shot dead.上个月一名店主的侄子被枪杀了。The shopkeeper was fined for giving short weight [ measure ] .那店主因卖东西 短斤缺两 而受罚....
Many of our teachers also have valuable academic links with Heidelberg University.我们的很多老师也和海德堡大学保持着有益的学术联系。City view of Heidelberg as viewed from the Schloss.从城堡看出去的海德堡城市景观.Heidelberg has five colors, two - color printin...