He made his living by a mixture of tutoring and journalism.他靠教书与从事新闻工作谋生。The old man was tutoring her in the stringed instruments.那个老人在教她弹弦乐器。" Are you still tutoring the Wang family children?“ 剑云,你近来还在王家教书 吗 ?...
他们要求武装部队尊重上级，服从指挥。They command the respect and obedience of the armed forces.在长辈和上级面前要老老实实地坐着。Sit down and be quiet in front of your elders and betters.瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。See how stupidly they kow-tow to persons higher ...