Such state court orders may not, however, provide polluters with a complete screen from liability.然而, 这种州法院的命令不可能彻底地庇护污染者逃避责任.Europe gave them away, which allowed polluters to make windfall profits.欧洲无偿发放配额, 结果却让排污企业赚得盆满...
walking across open moorland穿越开阔的高沼地Many a morning on the moorland did we hear the copses ring.许多个清晨我们听到高沼地里灌木的低吟.Hey ploughed nearly 100,000 acres of virgin moorland.他们犁了将近10万英亩未开垦的高沼地。...rugged Yorkshire moorland.约克郡多岩...
It is the last day of qi yue and our geomancer says it is auspicious.那是七月的最后一天,风水师父说是个吉祥的日子.Don't be scared by what the geomancer has told you , they are all cheats.不要被阴阳先生的话唬住啊, 那都是骗人的!We will invite a geomancer to...
分为四个不同的类群: 苏铁类 、 银杏类 、 松柏类、买麻藤类植物以及一些化石类群.There are four widely different living groups: the cycads , ginkgo, conifers , gnetophytes, and several fossil groups....
The car was doused in petrol and set alight.这辆汽车被浇上汽油点燃了。They hurled abuse at their victim as they doused him with petrol.他们一边大声辱骂这名受害者一边将汽油淋在他身上。He doused the lamp,and we made our way back to the house.他把灯熄掉,我们就回到屋子里去。H...
Tighter credit conditions are sapping already feeble demand.紧缩的信贷让本就无力的需求更加乏力.Stop sapping her confidence!别动摇她的信心!The 1930 s brought bull markets followed by bears, taking back gains and sapping investor confidence.三十年代先...