他从马背上摔下来时伤到了肋骨。He injured his ribs in a tumble from his horse.就在中场休息前，该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.他在激烈的肉搏战中被打断了两根肋骨。He suffered two broken ribs in a fierce...
腐殖酸通常被看作是芳烃化合物的聚合物.Humic acids are usually regarded as polymers of aromatic compounds.芳烃加氢饱和及开环反应是一种提高柴油十六烷值的有效途径.Its hydrogenation activity in aromatics saturation and ring opening activity were investigated.扬子石化芳烃厂吸附塔出...
The penguins'burrows are commonly found under the boardwalks.在木板走道下可以发现许多企鹅的洞穴.A mole burrows its way through the ground.鼹鼠会在地下钻洞前进.Some solitary bees make their nests in burrows in the soil.一些独居蜂会把巢筑在田间的地洞里。The int...
ACM on the subject of transport! Main uses recursive algorithm! Reference value!这是一道ACM的关于交通运输的题目! 主要用到了递归算法! 有参考价值!Online Forex Trading Currency Markets ( ACM ) is the one of the best place for forex trading.ACM是在线外汇交易市...
The rebellious officers, having seized the radio station, broadcast the news of the overthrow of the monarchy.叛乱的军官控制了电台，广播宣布推翻君主制的消息。Morocco is an independent monarchy.摩洛哥是个独立的君主国家。I never overcame a visceral antipathy ...
跟肉铺老板要煲汤用的骨头（最好是髓骨）。Ask the butcher for soup bones (marrow bones are best).直血管降支呈束状进入髓质.The descending vasa recta run in bundles into the medulla.髓质血流汇入粗而短的薄壁静脉.Blood from the medulla enters short, stout, thin - walled v...
" Don't you go throwing the Confederacy in my face!" 你犯不着用南部联盟来压我嘛!They've entered this new confederacy because the central government's been unable to control the collapsing economy.由于中央政府无力控制逐渐崩溃的经济，所以他们...
They warned him that next time he'd find himself doing bird.他们警告他下次他可能就要进监狱了。I think I'll pass on the hiking next time.我想远足的事下次再说吧。Do pay us a visit next time you're in Birmingham.下次你来伯明翰一定要来看看我们。...