有人在入口处散发传单。There were people at the entrance giving out leaflets.朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet.传单被空投下来，要求人们离开某些地区。Leaflets have been air dropped telling people ...
他给他演示如何吹奏象牙吹口乐器。He showed him how to blow into the ivory mouthpiece.象牙海岸成为世界上可可粉的主要产地。The Ivory Coast became the world's leading cocoa producer.象牙磨损的速度快于生长的速度。Elephants wear the tusk down faster than they can grow i...
He hoisted his patched sails and set his course toward the southwest.他扯起有补丁的船帆开始向西南方向驶去.Grabbing the side of the bunk, he hoisted himself to a sitting position.他抓住铺位的床沿，坐起身来。The sailors hoisted the cargo onto the deck.水手...
他的办公室与其身份和阅历相称。His office was in keeping with his station and experience.他把我叫到他的办公室私下谈了谈。He called me to his office for a man-to-man talk.爸爸打来电话让我去他办公室一趟。Daddy called and asked me to drop by his office....
It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.这件事如此丢脸，深深地挫伤了我的自尊心。When self-esteem is high, we lose our mortal fear of jealousy.自信心很强时，我们不再对妒忌感到极度惧怕。He was left without a shred of self-esteem.他的自尊荡然无存。...
De Gaulle vetoed Britain's application to join the EEC.戴高乐驳回了英国加入欧洲经济共同体的申请。His application to the court for bail has been refused.他向法庭申请保释遭到拒绝。They filed an application to have their case heard early.他们申请早日审理他们的案子....