Some of the mills discharged effluents into the Pacific Ocean.一些工厂把污水排入太平洋.All industrial chemical plants produce waste effluents.所有工业化工厂都会排放废水。In this study, we explored several means of color removal from effluents.本研究...
这幅画的历史错综复杂,它有将近100幅证据充分的摹本和版本.The painting's history has been checkered. There are nearly a hundred well - documented copies and versions of the work.这是一幅名画的摹本.This is the copy of a well known picture.这画是拉斐尔作品的摹本.Th...
She disclaims any knowledge of her husband's business.她否认对她丈夫的事知情。The Center is neither an insurer nor a guarantor and disclaims all liability in such capacity.此外,本中心并非是保险承保人或担保人,将不承担有关的任何责任.Reserve Silica disclaims...
No wool is so white but a dyer can dye it black.任何白羊毛都能被染黑.Benjamin was bred a silk dyer an apprenticeship in London.拜雅明是学染丝的,在伦敦当学徒.No wool is so white that a dyer cannot blacken it.人非圣贤,孰能无过....
我拿起了电话，她知趣地进了客厅。I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起电话，就听到这个声音：“喂？是艾利森吗？”I answered the phone and this voice went, "Hello? Is that Alison?"爸爸打来电话让我去他办公室一趟。Daddy called and asked me to drop b...
The secrecy and swiftness of the invasion shocked and amazed army officers.这次入侵的隐秘和迅速令陆军军官们大为震惊。With incredible swiftness she ran down the passage.她沿通道飞奔而去。A merely seeming swiftness of our vessel will keep him dumb.如果我们...
Heck, if you don't like it, don't vote for him.如果你不喜欢，不要投他的票不就得了。Vote for your fave song by dialing 0906 474 8000.拨打09064748000，为你最喜爱的歌投上一票。You may appoint a proxy to vote for you.你可以委托他人代你投票....