The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fittings.射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了.All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。Light fittings with metal parts s...
Requires no special tools or fittings; hand tightens to relief valve outlet.不需要专用工具或管件; 用手将其紧固到安全阀上即可.The standardized fittings can be employed universally.标准化零件可以通用.Compression fittings for attaching tubing ( piping ) c...
Elizabeth David enthuses about the taste, fragrance and character of Provencal cuisine.伊丽莎白·戴维对普罗旺斯菜肴的色香味津津乐道。The dining room has lakeside views and offers excellent cuisine.在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色，而且那里饭菜也是美味佳肴。Sampling the loca...
They are speculating on the imponderables of the future.他们猜测着未来难以预见的事情。I lay in bed speculating what to do next.我躺在床上思考着下一步做什么.He sat there speculating on his misfortunes.他坐在那儿思索着自己不幸的事.Government sources are now openly ...
我感到惭愧的是对他的好意我从未表示过感谢.To my shame, I never thanked him for his kindness.当然,常常向人借钱他自己也会惭愧的.Of course he would be ashamed to borrow often.她带着一丝惭愧的微笑抬头望着他.She looks up at him with a guilty smile....