Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Just tell the truth and don't embellish the story by any means.你只要讲清事实,千万不要添枝加叶.I asked him not to embellish the truth with ide...
Thankfully, cascading dialogs have been falling from grace, but examples can still be found.幸好, 级联对话框已经失宠, 但我们仍然可以找到级联对话框的例子.Modeless dialogs are less common than their modal siblings.另一种对话框称为“非模态对话框”,它不如同胞姐妹模态对话框那么常见.Ma...
The probability of survival is the reciprocal of fecundity.生存的概率是生殖力的倒数.The department said many countries had reciprocal agreements for health care with Britain.该部门称许多国家和英国签订了医疗卫生互惠协议。Our relationship is based on recipr...
Pamela Tudsbury clattered away at a typewriter, in her mauve evening dress and fancy hairdo.帕米拉·塔茨伯利穿着淡紫色晚礼服,梳着别致的发式,正在打字机上咔嗒咔嗒地打着.It bears clusters of mauve flowers in early summer.初夏时节，它开出了一簇簇淡紫色的花。If you shut it in gl...
Objective Exploratory investigation of normal value of the neonate myocardial enzymes.目的探讨新生儿心肌酶的正常值.The Prime Minister's talks with the leaders of the Democratic Party were largely exploratory.首相与民主党领袖们的谈话在很大程度上是试探...
它既时尚又耐穿，而且容易打理。It's fashionable but wearable, and it's easy to look after.吉姆周末帮忙打理朋友家的花园。Jim gardened at the homes of friends on weekends.他开始非正式地为特德打理税务。He began informally to handle Ted's tax affairs for ...
General Schwarzkopf denied there'd been any cover-up.施瓦茨科普夫将军否认曾经有任何掩饰行为。Even General Schwarzkopf was himself a product of overall strategy.就连施瓦茨克夫(schwarzkopf)将军本身,也是全盘战略下的产物.Even General Norman Schwarzkopf was him...