The price of sugar has suddenly skyrocketed up.糖价突然飞涨.House rent in safe quarters in Shanghai has skyrocketed.上海房钱涨起几倍.Production has dropped while prices and unemployment have skyrocketed.物价和失业率猛涨的同时,生产却下降了。...
Her face remained impassive, studying the Belgian as he completed the form.她不动声色, 仔细观察正在填写表格的那个比利时人.The defendant remained impassive as the judge sentenced him to death.当法官宣布被告死刑时他始终毫无表情.His face remained impassive, so s...
让我独自带在我的充满青春的公园 、 长满青苔的花圃里.Ah , leave me alone in my pubescent park, in my mossy garden.眼前粘满青苔的岩壁飞快地移动着.The rock face before him, covered with green moss, seemed to sweep past swiftly.唐纳德双脚紧紧抓住青苔的地面, 上蹿下跳,左摆右晃,叽叽喳喳唱个不停,活...
Her chief hates are gambling and stealing.她最恨的事就是赌博和偷窃。She hates sherry, tolerates wine, and occasionally sips at champagne to be sociable.她讨厌雪利酒, 可以喝一点葡萄酒, 有时,为了社交她也喝一点香槟酒.My cat hates dogs.我家的猫不喜欢狗。He who spares his ro...