他们周末穿着邋遢的毛衫和裤子到处闲逛。They knock around on weekends in grubby sweaters and pants.他跟着她上了一段摇摇晃晃的楼梯,来到了一间邋遢的卧室起居室两用房间。He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit.独居不是邋遢的理由。Solitude was no excuse for sloppiness....
A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。...a reproof that she responded to right away.她立即作出回应的批评言论They spoke in tones of gentle reproof.他们的语气中稍带责备。She raised her eyebrows in reproof.她竖起眉毛,满含责备。His words...
人体骨架是由依靠韧带连接的形状相异的骨头构成。The skeleton consists of differently shaped bones held together by ligaments.这两个男孩的兴趣是相异的.The two boys are different in their tastes.上述试验结果与 “ 银瓶试验 ” 的结果相异.These results do not conform to those of ...
我只想祝福你圣诞快乐。I just wanted to wish you a merry Christmas.歌声缭绕在人群上方,如同低声祝福。The song hovered, like a whispered benediction, above the crowd.莉娜身体很好,还让我转达她对你的爱和祝福。Lina is fine and sends you her love and best wishes....
We were obligated to attend the opening ceremony.我们有必要参加开幕式.Many guests were invited to opening ceremony.许多来宾应邀参加了开幕式.The opening ceremony was a fine spectacle.开幕式典礼是个壮观的场面....
Arthralgia and bone pain may occur.关节痛和骨痛可能会发生.Right leg arthralgia, be short of calcium, be still synovitis?右腿关节痛, 是不是缺钙, 还是滑膜炎?To study the protection of Mani Arthralgia Liquor on traumatic arthralgia.目的观察嘛呢骨痹液对大鼠创伤性骨痹...