怀着哀痛的心情, 他重新寻访了他所心爱的旧游地.With an aching heart, he had revisited his beloved haunts.毕竟叔父总不过是叔父, 他从心里面讨厌表现得过分哀痛.After all an uncle was but an uncle, and his soul abhorred excessive display of feeling.面对她的哀痛,他觉得自己无法给予任何的安慰或者...
关键词: 圆形库页特流 、 泰勒涡漩 、 流体不稳定 、 椭圆形内柱.Keywords: circular Couette flow, Taylor vortex, fluid instability, elliptical inner cylinder.在此过程中,“3—柱”组合柱的内柱充当导轨.The inner columns of the 3 - column supports served as guides in this ...
许多别的乐器她也演奏得相当出色。She was no mean performer on a variety of other instruments.他给他演示如何吹奏象牙吹口乐器。He showed him how to blow into the ivory mouthpiece.鼓是最古老的乐器之一。The drum is one of the oldest musical instruments....
Sixty workers at a clothing factory face redundancy because the firm is relocating.由于公司搬迁,服装厂有60名工人面临裁汰.We're relocating just south of Newcastle.我们将迁往纽卡斯尔南部.We can help customer in relocating & reinstalling their ex...
The premieres of his plays brought in glowing reviews.他首演的几部戏都获得了如潮好评。The film Casablanca premieres at the Hollywood Theater in New York City.1942年,电影卡萨布拉卡的首映式在纽约城的好莱坞剧场举行.Why is she the only one with a bodyguard at prem...
芭蕾舞观众认为埃里克·霍金斯的舞蹈设计非常前卫。The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.杰克·霍金斯和格莉妮斯·约翰斯主演。The leads are Jack Hawkins and Glynis Johns.霍金斯在马拉加和米克会合，然后两个人到乡间游玩去了。Hawkins joined up with Mick in Ma...
结论羟苯乙酯是适用于荧光素钠滴眼液的一种抑菌剂.Conclusion Ethylparaben is a good bacterial inhibitor referring to this eye drop in experiment.方法:用葡萄糖酸钙替代传统的醋酸钙、氯化钙并加入抑菌剂.Methods Calcium gluconate gel was prepared by use of bulk calcium glucona...