The Portuguese team looked like world beaters in last night's game.葡萄牙队在昨晚的比赛中好像是天下无敌....a former palace built by the Portuguese.以前葡萄牙人修建的宫殿Trouble was, English translations of many Spanish and Portuguese works were...
Middlesex cricketers Gatting and Emburey are hardly flavour of the month.米德尔塞克斯郡板球选手盖廷和恩伯里很难说是当红人物。The hallowed turf of Twickenham is the venue for the Middlesex Rugby Sevens Finals.备受尊崇的特威肯纳姆体育场是米德尔塞克斯七人制橄榄球赛决赛的比赛场地。Mid...
“我认识你。”他平淡地说道,就事论事,不带任何感情。"I know you," he said flatly, matter-of-fact, neutral in tone.辛格尔顿是个牛皮大王,他自称有一条空手道黑带。Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.如他所愿,这句带刺的话刺痛了她。The barb stung her exactly t...