His dark socks, I could see, had a stripe on them.我能看出他的深色袜子上有道条纹.Bulmer is the UK distributor for Perrier and the Jamaican lager Red Stripe...布尔默公司是巴黎水和牙买加红带拉格啤酒的英国分销商。The book has a diagonal black stripe on the cover.书...
Staples such as bread, rice and tea are already being rationed.面包、大米和茶叶等日常必需品已实行配给。Motorists will be rationed to thirty litres of petrol a month.汽车司机每月的油量将限定为30升。We were rationed to two eggs a day.每天配给我们两个鸡蛋。Many basic g...
a spray of mixed violets and primroses一簇紫罗兰和报春花The primroses were bollming ; spring was in evidence.迎春花开了,春天显然已经到了.The primroses should begin to seed themselves down the steep hillside.报春花应该开始沿着陡峭的山坡一路撒播种子了。Wild flowers ...
他们委任选举区的评判员及在大选日工作的官员.They appoint precinct election judges and other election - day officials.人口普查数据决定着联邦资金的分配和选举区的划分.Census data determines the distribution of federal funds and electoral district boundaries.你生活在哪个选举区?...
Captain Sao Feng : Jack Sparrow, you have paid me a great insult.杰克·斯派洛(有点受伤的表情): 我是杰克·斯派洛船长.Jack had just time to get on the beanstalk and hasten down it.杰克趁机跳上豆茎,急匆匆地向下滑去.She cast her eyes down modestly while Jack was ...