普通成年男子每天消耗的热量为1,500到2,000卡路里。The average adult man burns 1,500 to 2,000 calories per day.他们明白敌人是想用消耗的办法来制服他们的抵抗.They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.所消耗的每一点机械能都再现为热能.Every bit of mechani...
目的: 制定喉咽清 含片 的质量标准.Objective : To establish the quality standard for Houyanqing buccal tablet ( HBT ).目的讨论喉咽癌CT表现及其临床意义.Objective To evaluate CT manifestations and its clinical significance of the laryngopharyngeal carci...
人类在接近各个星球，探索新的天体。Man was drawing closer to the stars, opening new worlds.这份天体图标明了北半部所有的星座.The map of the heavens showed all the northern constellations.在太空, 一切天体都相互吸引.In space, all bodies attract other bodies....
士兵们都系统地接受过保护武器的训练.The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.雨林正被系统地毀灭.The rainforest is being systematically destroyed.1937年期间 “ 退化艺术 ” 被系统地从德国各博物馆清除掉.During 1937 the German museums were s...