All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.他那蓄积已久的怒气,就像雷电般倾泻在莫德身上.Maud sounded her on her willingness to take up the job.莫德试探了一下她是否愿意做这个工作.I'm trying to track down my old Aunt Ma...
She has gotten jewels and other family heirlooms.她得到了首饰以及其它祖传遗物.The long string of Qing Dynasty beads is one our families heirlooms.这串朝珠是我家的传家之宝.He will fight back for his family heirlooms.他将为家族遗产全力抗争....
Any planet in mediocre zodiacal state intermediate between that of a benefic and a malefic.任何黄道状态中庸的星体,其效用介于吉星与凶星之间.The malefic influences, of this snobbery are rapidly spreading all over the world.这种势利的有害影响正迅速扩散到全世界....
Abstain from sex or use condoms.禁绝性事或使用安全套。His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒.To abstain from meat was a serious deviation.茹素是比较严重的反常行为。...
This is the reverse course of evaluation imprecisely.表达式的合成,是表达式求值的逆过程.When the government policies are expressed imprecisely, confusion results.政府政策的措辞含混不清就会产生混乱。Sometimes the term is used ( imprecisely ) to include set...
The center block for shafting alignment is over there.轴系中心定位块在那里.Shafting abnormal vibration fault usually arises after the uprating on turbo - generator unit.机组增容改造后易发生轴系异常振动.Shafting system is an important part of ship...
The engineers' union was unhappy with the motion, saying it smacked of racism.工程师联盟对这项提议感到很不满，称该提议有点种族主义的味道。He recruited two multilingual engineers.他招聘了两个懂多种语言的工程师。In the computer industry, engineers have to retool ...