有些段落他演奏得异常徐缓,听上去有些忧伤。He plays some passages so slowly that they become lugubrious.最后两章中的很多说法是对前面段落的呼应。Many phrases in the last two chapters echo earlier passages.段落的长度取决于它所传达的信息。The length of a paragraph depends on the i...
remonstrate against cruelty to a dog抗议对一条狗的虐待We have sworn to fight cruelty wherever we find it...我们发誓要见恶除恶。Cruelty is a normal attribute of human behaviour...残忍是人的天性之一。Cruelty is a normal attribute of human behaviour.残忍...
We know them as inaccurate and misleading property descriptions.我们认为对性状的这些描述是不准确的,且会使人产生误解。Diplomats can be a notoriously unreliable and misleading source of information.外交官可能会提供一些靠不住的误导性信息,这是众所周知的。It would be misleading...
Fulfilment might also be called Self Actualisation or expressing one's full potential.自我实现,就是充分发挥自己的潜能.Some are lucky enough to fulfil the highest of Maslow's needs , self - actualisation, at work.有些人十分幸运, 能够在工...