Impact the values needed by leaders and managers to motivate, inspire and ennoble their people.公司的领导者和管理者去激励, 启发和奖励员工的价值.He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people.他既无谋略又无个人魅力来鼓舞人。Perhaps the...
Our challenge is to motivate those voters and inspire them to join our cause.我们面临的挑战是如何调动那些选民的积极性并鼓励他们加入我们的事业。These herbs will inspire you to try out all sorts of exotic-flavoured dishes!这些香草会激发你去品尝各种异国风味的菜肴！The caves ca...
同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.然后巧克力被熔化到了恰好的温度。The chocolate is then melted down to exactly the right temperature.让黄油在微波适用的大盘子里熔化20秒钟。In a large mi...
The orchestra contrived to produce some of its best playing for years.这支管弦乐队呈现了精彩的演奏，堪称其多年来的巅峰演奏。His paintings are contrived and formulaic.他的绘画作品做作而又俗套。The plot seems contrived.情节看起来不真实。...
He was jailed for five years as an alleged British spy.他被指控为英国间谍，入狱关押了5年。He was jailed in February 1992 and could be released next year.他于1992年2月入狱，可能明年获释。He was jailed for 18 months and ordered to pay £550 costs.他被监禁了18...
You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.在参加该项目之前必须结清余账。The scheme offers seed corn finance with loans at only 4% interest.该方案提供种子基金融资，其贷款只收取4%的利息。The news will have delighted detractors of the sch...
老伙计，只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说还不是小菜一碟。Just another surveillance job, old chap. Piece of cake to somebody like you.爬过了瑞士的阿尔卑斯山后, 爬英国的小山简直是小菜一碟.After climbing mountains in the Swiss Alps, going up English hills is a piece of cak...