迈克尔·格雷德能言善辩，驳倒了他们的反对意见。Michael Grade's persuasive powers overcame their objections.在辩论中要驳倒吉姆并不难.It's not difficult to score off Jim in an argument.辩护人在法庭上驳倒了起诉人.The defender argued down the prosecutor at the co...
They remain the main providers of sports facilities.他们仍然是体育设施的主要提供商。We are one of the largest providers of employment in the area.我们是本地区最大的雇主之一。Providers of goods and services include owners, managers and workers.提供商品和服务...
水银是一种已知的有毒物质。Mercury is a known poison.我们看到的温度计里的液体是水银.The liquid we can see in thermometers is mercury.一小滴水银滴进了这个小孔.Into this aperture a droplet of mercury was poured....
Council members spent the day quibbling over the final wording of the resolution.委员会成员一整天都在为决议的最终措词争论不休。Its doubting and challenging, its quibbling and dialectics, often are irritating to common people.它的疑惑和诘难, 它的诡辨和辩证, ...
同时，对这位竞选者的个人崇拜正在逐渐升温。Meanwhile the personality cult around this campaigner grew.今天,竞选者在爱荷华州立大学展开激烈辩论.The contenders faced off the debate at Iowa State University today.那位竞选者愤怒地 [ b ] 抨击他的对手当市长时的政绩.The candidate angrily [...
It was just an ordinary voice, but he sang in tune.他声音很一般，但唱得都在调子上。Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。This Human Rights Act is enforceable in the ordinary courts.这项《人权法案》适用于普通法庭...
It's not surprising to find successful symbiotic teams operating there.在那里看到成功的共生群落一点也不奇怪!Second-placed Auxerre suffered a surprising 2-0 home defeat to Nantes.排名第二的欧塞尔队出人意料地在主场以0比2败给了南特队。She'd mentioned it cas...