A carnivorous diet is more appetising than a vegetarian one as the former contains more protein.荤食比素食更可口,因为前者含有更多的蛋白质....a divine mixture of vegetarian cheeses bound with egg.素干酪和鸡蛋黏合在一起的绝妙搭配She is an avowed vegetarian.她...
The vegetarian burger was an innovation which was rapidly exported to Britain.素食汉堡是一种迅速传到了英国的新开发食品。His diet is vegetarian, and he hasn't touched meat for six years.他吃素，已经6年不知肉味了。The chef is pleased to cater for vege...
但还从未有人研究出磁学理论.But nobody had previously worked out a theory about magnetism.在磁学中的主要结构单元是磁畴.The principal structural element in magnetism is the domain.电学需要冶金学和磁学, 而企业则首先需要银行技能.Electricity needs metallurgy and magnetism; ...
心理提示和确凿证据之间相差甚远。There was a vast distance between psychological clues and concrete proof.我需要确凿的证据。I'll need rock solid proof.他想要更多确凿的证据。He wanted more hard evidence....
The computed results of the elastic and elastoplastic dynamic response of anticollision beam system are analyzed.分析了防撞梁系统弹性和弹塑性动力响应计算结果.Both computed values agree with the results depicted in the diagram.两个计算所得的值和图中所画的结果...
The church is a short walk from Piazza Dante.教堂离但丁广场只有几步之遥。Most Italians venerate the name of Dante.大多数意大利人崇拜但丁的名字.Dante died in exile from Florence.但丁死于离开佛罗伦萨的流放中....
“对那来说有点晚了，”里特厌恶地说。"It's a little late for that," Ritter said disgustedly.里特伸出左手，在指尖上沾上印油。Ritter took his left hand and inked the fingertips.乘客在莫里特站下车。Passengers are set down at Molete Motor Park....