He too had this hereditary peculiarity.他也有这种祖传的特殊姿态.Joe's other peculiarity was that he was constantly munching hard candy.乔还有一个怪癖，就是喜欢不停地嚼硬糖。The injury is related to specific sport peculiarity and length of exercit...
The concepts of radiant emittance and of irradiance are complementary.辐射的发射强度和辐照度是两个互补的概念.Emittance and irradiance are meaningful measurements of flux at a specific surface.发射强度和辐照强度只有对一定表面上通量的量度才是有意义的.A high quality bea...
...the patrician banker Sir Charles Villiers.出身名门的银行家查尔斯·维利尔斯爵士He was a lean, patrician gent in his early sixties.他60岁出头，是位有着贵族气派的清瘦绅士。Its patrician dignity was a picturesque sham.它的贵族的尊严只是一套华丽的伪装.The old patrician was b...
Their caution has been richly rewarded.他们的谨慎得到了很好的回报。He achieved the success he so richly deserved.他取得了自己完全应得的成功。Coffee steamed in the richly decorated silver pot.咖啡在装饰精美的银壶中冒着热气。...
Nothing betokened that the man know anything of what had occurred.显然那个人还不知道已经发生了什么事.His nod betokened acceptance.他点头表示接受.He addressed a few angry words to her that betokened hostility.他对她说了几句预示敌意的愤怒的话.The president alone...