Soon Gandhi was expounding the doctrine of ahimsa ( nonviolence ).不久甘地就四出阐释 非暴力 主义思想.He was awarded the peace Nobal Prize of 1964 for advocating nonviolence policy in the movement for civil rights.他因为在主张民权运动中采取非暴力政策而被授予1...
Vietnam made an official request that the meeting be postponed.越南已经正式请求将会议推迟。He postponed his trip at the eleventh hour.他在最后时刻推迟了行程。The trial was postponed indefinitely.审讯无限期延迟。...
Lectures will be interspersed with practical demonstrations.讲课中将不时插入实际示范。The grass was interspersed with beds of flowers.草地上点缀着许多花坛.Bushes were interspersed among trees.灌木散布在树林之中....
电梯开动了，接着剧烈震颤起来，然后就毫无反应了。The lift started off, juddered, and went out of action.荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.埃米过去吻了他一下，接着就从他怀里跳开了。Amy went an...
他时常伪装自己。From time to time he will take on a new persona.极端分子伪装成医务工作者进入了大楼。The extremists entered the building disguised as medical workers.你从空中是看不见它们的，它们会被精心伪装起来。You won't see them from the air. They'd be very ...