The forecastle was like an angry hive of bees aroused by some marauder.前舱里活象是被某种侵入者所激怒的一群狂暴的蜜蜂.The ship is designed to have continuous main deck , forecastle and poop.本船设计有一连续的主甲板和艏楼,艉楼.The rain tents are in forecastle p...
They confirmed by wireless that she was picking up survivors.他们通过无线电证实她在营救幸存者。I heard it on the wireless.我是从无线电收音机里听到的。There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路....
My own house feels as filthy and chaotic as a bus terminal.我自家的房子感觉又脏又乱，活像公共汽车终点站。Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了.Things often appear chaotic to the outsider.在外人看来事情常常好像一片混乱....
心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。A tide of emotion rose and clouded his judgement.我心中涌起一股幸福的暖流。A wave of happiness flooded me.难免会涌起一阵阵的思乡情绪。There were inevitable bouts of homesickness....
“ 不客气, ” 他说, 嗓音因激动而哽咽了." You're welcome, " he said, his voice choked with emotion.她的声音因为情绪而哽咽,他几乎听不懂她在说什么.Her voice was so choked with emotion he could hardly understand her....
They turned on two additional main coolant pumps.他们又启动了两台主冷却泵.It is advisable to apply a coolant.建议应用冷却剂.Coolant temperature and ambient air pressure may be used to optimize cold starting and altitude performance.冷却水温度和大...