疲劳使反应变得迟缓。Reactions were slowed by fatigue.要是他们拿不出钱，我们如何应变？What's our fallback if they don't come up with the money?他在外交界以灵活应变而闻名遐迩.He was renowned throughout the diplomatic world for his savoir faire....
Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。His thoughts churned chaotically in his brain like snowflakes whirling about in the north wind.头脑里,情思弥漫纷乱像个北风飘雪片...
It was a farcical trial.那是一次荒唐的审判。One might have laughed at the farcical, imbecile measures that were taken to relieve it.他们对所采取的这些滑稽而愚蠢的解救措施一定会忍不住大笑起来.Formal , stilted, sometimes even farcical are his village elections....
Canaletto: Italian painter noted for his detailed and precisely proportioned views of Venice.卡纳莱托: 意大利画家,以其对威尼斯精细且精确的描绘而出名....perfectly proportioned galleries that set off the contents to their best advantage.结构匀称完美、能最有效...
Sheathing layer: PVC extruded polyethylene or in the form of weaving.护套层: 用聚乙烯或聚氯乙烯挤塑在编织层上而成的.I work in the extruded tube business.我做挤压管生意。Lava is extruded from the volcano.熔岩从火山中喷出。Plastic material is extruded through v...