她的笔记只给我们提供了她的理论的梗概.Her notes gave us just the bare skeleton of her theory.她把自己一部新小说的梗概对我讲了一遍.She told me about the skeleton of her new novel.作者试图提供参考文献的梗概.The writer will attempt to provide a survey with references....
Eventually, the army caught up with him in Latvia.最终,大部队在拉脱维亚赶上了他。The taxman caught up with him and demanded £7,000 in unpaid taxes.税收人员查到了他,要求他把未缴纳的7,000英镑税款交上。The law caught up with him yesterday.昨天,他被捉拿归案。...
利用储药罐也会减少发生鹅口疮的可能.Using a spacer will also help reduce the possibility of thrush.目的研究抑郁和焦虑症状与复发性口疮的相关性,为临床治疗和自我保健提供依据.Objective : To study the correlation between Recurrent Ulcer and depression and anxiety....
这些材料无所谓有什么史料价值.These materials can't be said to have much value as historical records.艺术品和珍贵史料全被无情地毁掉了.Works of art and priceless historical records were ruthlessly destroyed.大量的史料不断聚积,他们难以判断从中选择哪些史实.They will hardl...
Bakelite is a well - known thermosetting material and it has a wide variety of uses.电木就是人们都熟悉的热固性材料,具有多种用途.The big black Bakelite phone rang at half past ten.十点半的时候,外壳用胶木做的电话响了.Bakelite lamp holder, what is bakelite , wh...
Through his stethoscope, Noah Townsend's clinical notes revealed, he heard suppressed breath sounds and lung rales.从诺亚·汤森的诊断记录上可以看出, 他在听诊时发现有呼吸受到压抑的声音,肺部有罗音.The report notes a general absence in projectionist protec...