They are prolific breeders, with many hens laying up to six eggs.他们都是多产的饲养员，养的母鸡很多都可以下6个蛋之多。The new database will help horse breeders enormously.新数据库将对马匹饲养者有极大的帮助。He is one of the outstanding pig - breeders of the commun...
Until now, crop breeders have paid little attention to inducible resistance.直到现在为止, 作物培育者还很少注意诱导抗性.He is one of the outstanding pig - breeders of the commune.在公社里,他是数得着的养猪能手.Relatively few foresters or tree breeders cons...
Shao - Zheng immigrated to Canada in 1996.摄影与书法属半路出家,作品偶见报章杂志.He immigrated into the Greek.他移居到希腊.Many Pakistanis have immigrated to Britain.许多巴基斯坦人移居到了英国....a Russian-born professor who had immigrated to the United Stat...
随后的搜索者接近去看,说那是一本圣经.Fellow searchers a close look said it was a Bible.同时, 试着用一些搜索者偷袭过去骚扰他的矿车.Also, try and sneak some Seekers past and harass his Harvesters.黑手在对抗搜索者和吞食者时也非常有效.Black Hands also work well against Seekers an...
快速开展工作的伯明翰警方已经开始发现间接证据。Fast work by the police in Birmingham had started producing circumstantial evidence.企业感受到了别处经济衰退带来的间接影响。Businesses are feeling the indirect effects from the recession that'sgoing on elsewhere....
我蜷缩在地上的某个角落，失声痛哭。I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.他在电话里失声痛哭。He was in floods of tears on the phone.克丽丝悲愤交加，失声痛哭。Chris was weeping in anger and grief....
Modern genetic mechanisms, including informational macromolecules have not always existed in their present form.目前的信息大分子为中心的遗传机制, 从历史的观点看不大可能一开始便以现存的形式见诸于世.The need for informational flexibility can lead to adhocracy.对信息...