世界各地酒徒涌往慕尼黑啤酒节.World's Beer Drinkers March to Munich Oktoberfest.这些人往往大批涌往城市, 使市区本已负荷过重[不堪重负]的各种设施雪上加霜.These people will tend to flood the cities, worsening already strained urban resources....
索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。Salter held the bag by the corners and shook it upside down.我把手伸到桌子的另一边，捏住他的手。I reached across the table and squeezed his hand.那句台词他拿捏得恰到好处，引得众人哈哈大笑。He delivered the line perfectly, and everybody roare...