伦敦劳埃德保险社的经营者昨天受到了严厉批评。The people who run Lloyd's of London took a pasting yesterday.旅行社的经营者们可能不得不忍痛降价。Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.旅游业经营者反映客房入住率低。Tour operators report low occupancy...
不要忘记非模态对话框中经常会有几个按钮,可以立即激活不同的功能.Modeless dialog boxes frequently have several buttons that immediately invoke various functions.另一种对话框称为“非模态对话框”,它不如同胞姐妹模态对话框那么常见.Modeless dialogs are less common than their modal siblings...
在非常严重的情况下，拇趾囊肿可能需要通过外科手术切除掉。In very severe cases, bunions may be surgically removed.许多动物有5趾。Many animals have five digits.请移玉趾.Please move your gracious steps....
What is the trait you most deplore in yourself? Self - absorption.你最痛悔自己身上什么特质? 全神贯注于自己.He describes French centralism , single - mindedness and self absorption as the " Cartesian Handicap. "他把法国人的中心主义 、 一门心思和自我关注说成是 “ 笛...