有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.我们对这些子虚乌有的谣言从何而来很感兴趣。We're interested in the source of these fictitious rumours.这些谣言迅速传遍了整座城市。These stories are spreading like w...
He is constantly on guard against any threat of humiliation.他时刻提防着任何有辱尊严之事。The result is a humiliation for the prime minister.这一结果让首相出丑。They frequently plumb the depths of loneliness, humiliation and despair.他们常常陷入孤独、屈辱和...
今年花期将延迟.Flowering will be late this year.花的品种不同，花期也当然不同。As flower types vary, the florescence will surely be different .花期过后，将花盆放到花园里的背阴处。After flowering, place the pot in a shady spot in the garden....
有人要他探知事情的真相.He was asked to find out how the land lies.她正在从他那里探知有关坦普勒家族的丑闻.She was worming out of him shameful secrets about the Templar family.投资者需要探知漆黑池塘的底部究竟在哪里.Investors need to get to the bottom of the murky pools....
to call out the fire brigade叫消防队来Being old and sly , I forbear to call out.我上了年纪,人又机灵, 所以并没声张.Being old and sly , I forbore to call out.我上了年纪,人又机伶, 所以并没声张....