The cook will utilise the leftover ham bone to make soup.厨师要用吃剩的猪腿骨做汤.Utilise group resources in the achievement of operating unit goals.利用团体资源达成运营单位的目标.Future models will utilise Jaguar's green'hybrid'tec...
我们去潜泳了，然后回来吃午饭。We went snorkelling, and then returned for lunch.从海滩坐船就可以直接到达潜水和潜泳的场所,方便极了.Dive and snorkel sites are easily accessible by boat from the beach.我们每周去潜泳四次.We go swimming four times a week....
Massage is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.按摩可以使肌肉放松，缓解压力和促进血液循环。Peppermint leaves are believed to relieve tiredness and nasal stuffiness.据信薄荷叶可以减轻疲劳和鼻塞。At seven o'clock the night n...
倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.传闻有可能提出新的和平倡议。There's talk of a new peace initiative.外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎.Foreign bankers and economists cautiously wel...
排气中最大量的排放物是在怠速和低速运行时产生的.The greatest amount of exhaust emissions are produced at idle and during low - speed operation.但在最大量的访问者中, 大约一半是自学者.But the largest number of visitors, about half, are self - learners.我们只能有限度地、最大量...
莎士比亚笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。Shakespearean women's roles were originally written to be played by men.安妮特在《卖花女》中扮演的伊丽莎·杜利特尔这个角色实在令人难忘。Annette's performance as Eliza Doolittle in "Pygmalion" was truly memorable.他因在...