Major's elders disliked him because he was such a flagrant nonconformist.梅杰的长辈不喜欢他,因为他这样公开地违反了他们心目中的生活准则.Two college dropouts with mysterious means of income and nonconformist lifestyles.两个大学退学生,有着神秘的收入,过着被世人所不屑的生活....
Two college dropouts with mysterious means of income and nonconformist lifestyles.两个大学退学生,有着神秘的收入,过着被世人所不屑的生活.Whoso whold be a man, must be a nonconformist.任何名副其实的真正的人, 都必须是不落俗套的人.His father was a Nonconformist minister....
1942年6月,英国第八军全面撤退.In June 1942, the British 8th Army was in full retreat.他于1942年在北非被俘。He was taken prisoner in North Africa in 1942.我只能确定是在1936至1942年期间。I can only pin it down to between 1936 and 1942....
一段石阶通向露台。A flight of stone steps leads to the terrace.我们经常听人称赞我们的露台非常干净。We often get complimentary remarks regarding the cleanliness of our patio.所有的房间都有阳台或露台。All rooms have a balcony or terrace....
他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.王建民用最新精炼的滑球三振12名打者.Chien - Ming Wang strikes out 12 a newly refined slider.电热连续结晶机是实现粗锡脱铅精炼的关键设备.The electric - heating continuous c...
There are many vortex patterns on synoptic maps.摘要天气图上有许多种涡旋型式。These results are compared with the synoptic facts.最后把理论结果与观测事实作了比较.A methodology of objective air analysis based on synoptic climatological approaches is pr...