她对权威的仇恨导致她被中学开除。Her hatred of authority led to her expulsion from high school.“我又不是这些方面的权威,”杰茜卡故作轻松地说。"I'm not an authority on them," Jessica said with forced lightness.他的《奥克尼挂毯》一书仍是关于这些岛屿的最权威著作。His "An Orkney Tapes...
He is out of a job and up to his eyeballs in debt.他失业了,而且债台高筑。There were sharp pains pulsing behind his eyeballs.他的眼球后面有阵阵剧痛....driving around Los Angeles drugged up to the eyeballs...吸食大量毒品后在洛杉矶开车闲逛They've got him ...
to sweep the floor清扫地板They put their chairs on their desks so that the caretaker could sweep the floor.他们将椅子放在桌子上,以便管理员清扫地板.Let s shift the beds so that we can sweep the floor.咱们把床移动一下,这样,我们可以扫扫地....
经过3个周末的追求之后,帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.最终萨姆说服她接受了求婚。Eventually Sam persuaded her to accept an offer of marriage.我觉得珀西向奥利芙求婚的一幕太让人心酸了。I found the sce...
Let us close in on nature and come to grips with her.让我们接近大自然并努力对付大自然吧!Before the boys can flee, the police close in on them.警察包围了他们, 两个男孩无处可逃.Catch the witness lying and close in on the truth!揭穿证人的谎言,让真相浮出水面!...